Presseinformation - 19 September, 200012 Jahre CYPRES Lebensdauer
Die durchgeführten Arbeiten der 8-Jahreswartung lassen nach unseren heutigen Erkenntnissen eine stabile Funktion der Geräte für weitere 4 Jahre erwarten. Die Auswertung der Ergebnisse von hunderten von 8-Jahreswartungen mit einem höheren Anteil an Nacharbeiten, Reparaturen und damit verbundenen Testwiederholungen hat gezeigt, das eine 12-jährige Nutzungsdauer die Obergrenze für eine unserer Maßstäbe entsprechende Funktion ist. Die optional geplante 10-Jahreswartung entfällt.
Ein weiterer Punkt, der die Entscheidung stützt, ist eine seitens der Hersteller erklärte Lebensdauer einiger wichtiger Bauteile im CYPRES. Ein Auswechseln dieser Teile ist aus technischen und wirtschaftlichen Gründen nicht möglich. Ein CYPRES, welches das Alter von 12 Jahren erreicht hat, sollte nicht mehr eingesetzt werden.
Die Lebensdauer eines CYPRES beträgt 12 Jahre plus maximal 3 Monate. Im Januar 2003 werden die ersten CYPRES die 12 Jahresmarke erreichen.
Für Deutschland:
In unserer Prüfbescheinigung wird nach einer durchgeführten 8-Jahreswartung in Zukunft die Dauer der maximalen Lufttüchtigkeit eingetragen. Der Zusatz (1) auf der Airtec Prüfbescheinigung ist bereits aktualisiert worden.
Alle DFV-Nachprüfscheine und Airtec Prüfbescheinigungen für 8-Jahreswartungen, die vor dieser Änderung mit einer Gültigkeitsdauer von 2 Jahren ausgestellt worden sind, dürfen vom technischen Personal (Prüfer und Packer) beider Verbände geändert werden. Die Terminangaben werden durchgestrichen und durch folgendes ersetzt:
CYPRES ist lufttüchtig bis: Datum = Herstelldatum (MFD) des CYPRES + 12 Jahre + 3 Monate
Diese Änderung ist mit der Packernummer oder Prüfstempel und Unterschrift zu versehen. Mit dieser Vorgehensweise möchten wir keine Kosten und so wenig Papieraufwand wie möglich verursachen.
Blue Skies, Euer Airtec Team

Die CYPRES 8-Jahreswartung
Die ersten CYPRES, die Anfang 1991 ausgeliefert worden sind, werden nun zum zweiten Mal fällig zur Wartung. Da diese Geräte mittlerweile 8 Jahre alt sind, nennen wir diese Wartung "8-Jahreswartung". Dieser Begriff gilt für alle CYPRES, die 8 Jahre nach dem Herstellungsdatum zu uns geschickt werden.
Die Frage nach der zu erwartenden Lebensdauer eines CYPRES wurde auch schon am Anfang der Produktionszeit gestellt. Auf diese Frage gab es die Antwort, daß die Lebenser- wartung mindestens 10 Jahre sei. Die damalige Aussage basierte auf dem Wissen um die Qualität der verwendeten Bauteile und auf der Bauweise des Geräts, bei der schon während der Entwicklung die Alterung elektronischer Bauteile in Betracht gezogen wurde. In der nachfolgenden Zeit wurde diese Aussage durch die Ergebnisse der Wartungen bestätigt.
Der derzeitige Erkenntnisstand ist, das Geräte, die nach 4 Jahren gewartet worden sind, heute zuverlässig arbeiten und damit auch die Ergebnisse von früheren, simulierten Lang- zeittests bestätigen. Die Realität ist allerdings die aussagekräftigste Prüfung. Die Geräte sind oft (speziell mechanischen und thermischen) Belastungen ausgesetzt, die kaum zu simulieren sind.
Wir werden sehen, welche Ergebnisse sich bei der 8-Jahreswartung zeigen. Eine erfolgte 4-Jahreswartung beinhaltet die Aussage, daß ein Gerät alle Anforderungen zum Zeitpunkt der Prüfung erfüllt und daß nach unserem Erkenntnisstand eine sichere Funktion in den nächsten 4 Jahren zu erwarten ist. Diese Aussage möchten wir auch bei der 8-Jahres- wartung machen. Da wir uns jedoch mit dem dritten 4 Jahreszyklus auf zeitliches Neuland begeben, möchten wir das nicht ohne die Sicherheit machen, auf die wir und unsere Kunden vertrauen.
Daher werden wir bei einer statistisch relevanten Zahl von 8 Jahre alten CYPRES die Wartung durchführen und die Gültigkeitsdauer der Wartung vorerst auf 2 Jahre festsetzen. Wenn die Ergebnisse zeigen, daß nach unserem heutigen Kenntnisstand nichts gegen eine Benutzung über weitere 4 Jahre als lebensrettendes Gerät spricht, wird diese Frist wieder auf 4 Jahre heraufgesetzt. Wir werden es dann ohne Verzögerung in der Fachpresse ver- öffentlichen. Alle CYPRES, die einen deutschen Prüfschein benötigen, bekommen diesen (vorerst) auf 2 Jahre ausgestellt. Ein besonderer Stempel weist auf eine mögliche Änderung der Frist hin. Wenn die Erkenntnisse eine 4 Jahresfrist zulassen, entfällt dieser Stempel und es werden wieder 4 Jahre in den Prüfschein eingetragen.
Wir sehen der 8-Jahreswartung zuversichtlich entgegen. Euer Airtec-Team |